The looks of my camera were NOT spot-on lovely. And he sure does deserve a bit more attention, so that's why I made him these customized camera straps. Super ready for spring with the red/green combo!
// Dat gebeurde nu zo vaak de laatste tijd, dat ik nét niet op tijd mijn camera in de aanslag had om een foto te maken van een grappig/krachtpatser/blijt-moment, dat ik al bijna begon te denken dat het aan mijn Kanon lag. Maar niks was minder waar, het beest was gewoon te onopvallend. Dat verdiende dus een kleurrijke nieuwe draagriem. Jeuj, ik ben vandaag zo vrolijk!

Mission accomplished!







I got the striped fabric from a friend, the dotted fabric from my grandmother and the green one I found at the local market.

A couple of weeks ago the brother of a friend asked me if I could make another krinkle owl plushie (like the one I've shown you guys in this post). So fun, my first handmade item sold for 'real money'!
// Een paar weken geleden werd ik gecontacteerd door de broer van een vriendin, die wilde dat ik voor haar een uilenknuffel (zoals ik u eerder hier liet zien) zou maken. Wat fijn, mijn eerste betaalde 'opdracht'!

The result, tadaa! I especially like his hair!
// Hier het resultaat, ben er best tevreden van! Vooral zijn haartjes vind ik heel lief.









Anyone interested in a tutorial? If you are, please let me know. Then I'll work on one.
// Iemand geïnteresseerd in een tutorial? Ik veronderstel dat het zichzelf uitwijst, maar als je geen idee hebt hoe eraan te beginnen en er graag zelf eentje zou maken, wil ik best een uitleg in elkaar flansen!

Spring is finally here, yaaaay!

Oh yeah, I'm celebrating a bit as well, because this week I heard my Erasmus application for studying in Madrid for six months (September til February) has been approved. If my grades are OK in June, that is. Pray for me!

P.S. This song is perfect.
// Ook een beetje vieren dat ik van september tot februari in Madrid zal vertoeven (op Erasmus). Tenminste, als alles goed gaat.

P.S. De live versie van dit lied is nog minstens een triljoen keer beter, maar kon ik hier niet bijsluiten.




Every month we take a picture in a photobooth, a real one or the digital version. The idea behind it is to keep track of the most ordinary events or changes in life - as the months turn into years. You can find all participants here.
// Bij de Fotokabien maken we elke maand een foto - online of in een echt hokje. Meer info of meedoen? Nieuwsgierig wie er allemaal elke maand in een hokje kruipt? Kijk hier.