Kleedjesproject (3)

It was about time I restarted this project!
// Hé hé, dat werd ook weer eens tijd. Ik haalde een oud kleed vanonder het stof.

(Excuse me for the bad quality of this photo, it was taken aaaages ago.)




First off, the obligatory before and after shot.
// Eerst en vooral een voor/na fotootje.


The only thing I did was shorten the dress - so easy, yet so effective - and put a belt on it. (Almost) everything looks so much better if you put a belt on it!
P.S. I found the belt last week at the thriftstore, yay!

// Het enige wat ik deed om het kleed draagbaar te maken was er een stuk afknippen en omzomen. Enkel nog een riem erbij en klaarrrr! Ik vond deze in de Kringloopwinkel vorige week tijdens de Retrobeurs, jeeuuj!







Pictures made by my sister

But what to do with the fourth dress on the first picture.. Any suggestions?
// Maar wat ik moet doen met dat vierde geval op de eerste foto, geen flauw idee. Als u suggesties heeft hoor ik het graag!

31 reacties

  1. Super geslaagd, het werd een tof kleedje enne: schoon bottekes!

    ReplyDelete
  2. Tof kleed! Van dat laatste kunt ge een rokske maken? Of ik zie er ook nog wel een leuke tas in.

    ReplyDelete
  3. Jeetje wat ben jij crea bea... (ook al te zien aan je vorige post met de kaartjes ed :) )

    leuk!!

    ReplyDelete
  4. voor de vierde: rode riem en felrode petticoat onder en mouwtjes op fronsen

    ReplyDelete
  5. ahhh elisse ik ga je inhuren als m'n personal shopper.
    of nouja, sewer eigenlijk meer. (nu is het mijn beurt:) TALENTJE!

    ReplyDelete
  6. jeej de foto's zijn kei mooi! plus mooie creatie! Kga proberen een cameratasje te maken, als ik veel tijd zou hebben ;)

    ReplyDelete
  7. Leuke foto's! Echt goed gedaan dat kleedje, het is echt leuk geworden. (:

    ReplyDelete
  8. Die foto met die pauwenveren is echt leuk!

    ReplyDelete
  9. Wow, zo'n minieme aanpassing en toch zo véél beter! Supermooi gedaan! En zo'n leuke foto's weer!

    En dat laatste kleedje: misschien het bovenste stuk eraf en er een te kort topje (met mooi bovenstuk) aannaaien? Da's mijn oplossing voor kleedjes waarvan ik het bovenstukje niet geweldig vind ;-)

    ReplyDelete
  10. Wat een leuke foto's en aanpassing aan je rok!

    ReplyDelete
  11. Goed bezig Elisse! Ik heb er hier ook nog 2 liggen. Deze week weer kortingen bij T2 hè :). Past die laatste zo al niet goed? Ook met riempje of mooi vestje er over? Misschien een beetje korter? Zakken erin of er op naaien. Of inderdaad een rokje. Of maak de bovenkant anders, met van die dunne bandjes als je begrijpt wat ik bedoel, of zelfs strapless. Diepe hals vanachter? Genoeg mogelijkheden volgens mij :)

    ReplyDelete
  12. Wat een leuke jurk is het zo geworden zeg! Echt knap dat je dat zo zelf kan. Ik kan net een gaatje repareren, dat vind ik al heel wat.. ;)

    ReplyDelete
  13. aah superleuk hihi, ik doe dat ook altijd, ofja deed, want nu kan ik makkelijker aan korte kleedjes geraken in de T2... eeuhm het laatste jurkje, inkorten en mss een v-hals van maken? ^^

    ReplyDelete
  14. Leuk zeg!
    xx

    http://jolenesfashiondiary.blogspot.com/

    ReplyDelete
  15. ohja en dat gebreide lapje is wel met de machine gedaan hoor ;) heel handig

    ReplyDelete
  16. super leuk zeg! ik wou dat ik dat kon!

    ReplyDelete
  17. Wauw, dat is erg leuk geworden :)

    ReplyDelete
  18. Weer heel schoon gedaan! en een toffe kleur is dat.
    Dat laatste kleedje, past dat inderdaad zo gewoon ook niet? Beetje korter, riem en vestje en klaar?

    ReplyDelete
  19. Dankjewel! Op de eerste foto zie je een bol waar een kaarsje in zit. Het is alleen niet zo herkenbaar omdat de kaara er niet op staat en omdat de foto van de zijkant is genomen, xxx

    ReplyDelete
  20. haha dankjewel voor je liefste reactie :).


    jij bent echt goed in dit soort projectjes! dat rechtste jurkje vind ik echt heel mooi! misschien kan je er een broek-pakje van maken?

    ReplyDelete
  21. I don't understand anything said on your website, but I love how the dress turned out :)

    ReplyDelete
  22. Amai, dat maakt een groot verschil! Heel erg mooi!

    ReplyDelete
  23. Leuk zeg! :) X

    ps giveaway on my blog :)

    ReplyDelete
  24. oh wauw, kben ook vooral fan van de mooie foto's! :)

    ReplyDelete
  25. Deze jurk is zo mooie! Ik vind het super leuk. :)

    Dankjewel voor je reactie!
    Mijn Nederlands is ok. Nu ik verstaat een beetje Nederlands, maar ik spreek het niet goed. ;P

    (I still find it really hard to remember the words I want, and my grammar and sentence structure are really bad. I had to look up a lot of words online just for this little comment. :) But it's getting a bit easier to understand it when I hear or read Dutch.)

    ReplyDelete
  26. Ik heb u aan de kaaien gezien deze middag! Doeme, eerst dacht ik "Nei, die lijkt daar gewoon op." maar nu ik uw kleedje hier zo zie ben ik er zeker van dat gij het waart :). Dju toch! Ik had iets moeten komen zeggen!

    ReplyDelete
  27. Wauw! Echt een serieuze verandering!

    ReplyDelete
  28. Ha ha ik kan ook niet meer zonder riemen... (hoe heb ik ooit zonder gekund...) Waanzinnig gedaan (en lieve laarsjes!)

    ReplyDelete
  29. schoooooooooooooooooooooooooooooon!

    ReplyDelete
  30. Love it, where are the boots from?

    ReplyDelete

Yay! Comments make my day!